Planetaki Planet angarca

De qué se habla aquí

2008-07-22T14:57:11+00:00

Mirar este sitio a través de Wordle…

Pensar en desuscribirme…

Technorati Tags:

Shrinking cities project

2008-07-21T19:40:13+00:00

“By 2030, the population of the world will have increased by 2 billion (+33%). Every day, 190,000 new city-dwellers are added all over the world, 2 in every second. In the year 2030, 4.9 billion people will live in cities”.

“But not all cities are taking part in this competition. In the last 50 years, about 370 cities with more than 100,000 residents have temporarily or lastingly undergone population losses of more than 10%”.

The following video is part of a project called “Shrinking cities” and shows the evolution of this phenomenon with an intelligent use of time, mapping and quantitative data. I can´t believe the cities mentioned bellow have the “Shrinking disease”: Detroit, Manchester/Liverpool and Halle/Leipzig.

Enjoy it! (Vimeo / 7:22 min):

Via Digital Urban.

Lecturas recomendadas (8)

2008-07-20T18:42:44+00:00

Creo que éste va a ser el último post recopilatorio masivo de enlaces.

Medición de audiencias

¿Cómo interpretar las audiencias de un sitio? Todo depende del color del cristal
¿Soy la única que se alegra de que Google entre dentro del contenido de Flash o de que haya sistemas de medición de audiencias compatibles con las RIA? Esto quiere decir que los futuros navegadores para invidentes podrán entrar dentro del contenido flash y seguir los enlaces, tal cual lo hacen ahora con el HTML. Los pasos que están dando Adobe, Microsoft, Google y compañía van en la buena dirección. Por mucho que a la mayoría les duela
¿Cuánto depende la audiencia de un sitio de los buscadores? También podría llamarse medición de la fidelidad. Más sobre la importancia de caer bien a los buscadores.
Pensar en los móviles nos hará ganar un 13% más de usuarios. O eso dice Nielsen

Accesibilidad

Ojalá pudiéramos dar datos cuantitativos y científicamente demostrados cuando hablamos de los beneficios de la accesibilidad y no un ‘creo que sí‘, palabras de Jesús García, director del área de Accesibilidad Web de la Fundación CTIC
Prueba WebAnywhere, un lector de pantalla web. Lástima de la pronunciación en inglés.
Prueba el evaluador de accesibilidad funcional. Porque hay que ir más allá de las pautas WAI y saber cómo afectan las diferentes discapacidades al acceso de la web.
Referencia obligada, el libro de Just ask ya está disponible en español y gratis.

Experiencia de usuario

Para empezar, un pequeño ladrillo que debes estudiar como la tabla de multiplicar: planificar el diseño de una experiencia de usuario es un trabajo de equipo, no de una sola persona. Porque uno sólo no puede con todo.
Aunque se refiere más al diseño, puede y debe aplicarse a toda la planificación de un proyecto:
saber para quién diseñamos y cómo debe ser un diseño.
Cómo está el tema de controlar los ordenadores con la mente. Afortunadamente, da pasos de gigante y prácticamente podemos controlar los ordenadores con lo que queramos.
A veces se nos olvida que hay vida más allá de ‘hacer clic’ o ‘pulsar el botón’
Cuando los diseñadores creamos hábitos

Arquitectura de información

Todo lo que siempre quisiste saber para diferenciar wireframe, blueprint, prototipo, storyboard, mock Up o diagrama de contenido te lo cuenta mi tocaya Olga Carreras. Luego seguimos con cómo dar los primeros pasos creando wireframes. Aunque hay algunos detalles que no comparto, como el tamaño predeterminado de pantalla, para empezar en el tema está muy bien (vía Darcy)
Lo del tamaño que decía anteriormente iba porque ya no nos podemos quedar en diseñar sólo para un monitor grande: ejemplos de grandes diseños pequeños
Ahora que ya tenemos claros los conceptos, podemos empezar a dibujar en papel los prototipos.
Darcy se ha currado la traducción-resumen-analisis del famoso texto de Nielsen sobre la arquitectura de la información en intranets
Diseñar la interfaz sin perder de vista los objetivos del proyecto
Ya no solo somos ciegos al banner, también ciegos a la navegación

Usabilidad

Usabilidad implica unos usuarios concretos con unos objetivos concretos y un contexto de uso concreto: ¿cómo de usables son las páginas diseñadas para personas mayores?
Análisis del diseño de los cajeros automáticos
A muy grandes rasgos, cómo funciona el eyetracking
Somos egoistas e impacientes. Nielsen dixit.
Algunas herramientas para medir la usabilidad de tu web. Ojo, las herramientas te dan datos, la interpretación de los mismos depende de cada uno.

Diseño gráfico

Mogollón de texturas libres para nuestros proyectos. También chulas estas texturas de papel.
Más cosas gratis: iconos y más iconos
Dos lecturas obligadas: Qué es el diseño y conceptos básicos del diseño. Como el famoso libro de Alan Swann pero actualizado al 2008. (via Isopixel)
Para diseñar carteles, aunque sean institucionales, también hay que tener buen gusto
Útil listado de fuentes instaladas por defecto en varios sistemas operativos. Luego hay que saber cómo usar varias tipografías en una web para que no se den de leches. (via Isopixel)
. Algunos buenos ejemplos de mezcla de tipografías.
Descárgate y guarda esta guía de buenas prácticas para diseñadores de productos industriales impresos. Desde el CNAE para cumplir con Hacienda hasta la proporción áurea (via Isopixel)
Aplicación online para generar ruedas dentadas y que cuadren.

Móviles

¿Qué hacemos con el móvil?
¿Qué buscan los mayores cuando utilizan un teléfono móvil?
Cómo respetando la accesibilidad se mejora la experiencia de navegación web en un teléfono móvil?. Parece que nos va entrando en la mollera eso de hacer webs multidispositivo.

Técnicos

Estaba procurando no poner nada del iPhone (¡qué tema más cansino!), pero esto me parece chulo y útil:
Framework CSS y XHTML para desarrollar en iPhone y iPod Touch
Chuletario imprescindible para programadores
¿Qué sería de los desarrolladores son Firebug? Mejóralo con estas extensiones
Y más extensiones, pero éstas para Iexplorer
En Opera también tienen su propio debugger

Sobre la profesión

Ser o no ser freelance, he ahí la cuestión.
Que no te la den con queso. Deja siempre muy claro qué ofreces y qué no en tus trabajos y sigue los siguientes consejos
Ayuda a tu cliente a hacer su propio brief
Por si se nos olvida: el día sólo tiene 24 horas
Cuida de ti

Aprende inglés con Emilio Botín

2008-07-17T01:36:07+00:00

De banquero de éxito a futuro divo del youtube, esto con Franco no pasaba….

via publico, poniendome al dia despues de unas cortas vacaciones lejos de bichos con teclas.

Diseño centrado… ¿En el usuario o en la actividad?

2008-07-16T08:08:48+00:00

La conocida expresión “escucha a tus usuarios”, pilar central del diseño centrado en el usuario, puede llegar a tener su vertiente negativa, sobre todo en aplicaciones muy específicas.
Los tests con usuarios, una de las principales técnicas de este enfoque, se desarrollan en escenarios ad hoc, donde tus usuarios se ven “forzados” a comentar en voz alta y la necesidad no es real, sino figurada. De estas pruebas surgen opiniones, muchas veces condicionadas y, a veces, contradictorias. Cuanto más bases tus decisiones en los gustos de una determinada población menos apropiada será la solución adoptada para el resto.

¿Diseño centrado en el usuario o diseño centrado en la actividad?
Dependiendo del tipo de aplicación que estés definiendo, con el diseño centrado en la actividad podrás sacar conclusiones más interesantes a la hora de definir una interfaz.

Estudiar al detalle para qué actividad sirve la interfaz que estás desarrollando y cuáles son las tareas implícitas de dicha actividad es casi más importante que conocer a los usuarios que van a utilizarla. Conociendo en profundidad lo primero tienes prácticamente ganado lo segundo: Qué usuarios van a usar lo que estás definiendo.

Pero… ¿Qué es la actividad?
La actividad es muchas veces confundida con el término tarea. En realidad tarea es una subdivisión de la actividad. Podríamos decir que la actividad está compuesta por un conjunto de tareas. A su vez, estas tareas agrupan un conjunto de acciones y estas acciones están formadas por un conjunto de operaciones. La unión de tareas + acciones + operaciones da como resultado final la actividad desarrollada por el individuo.

En otras ocasiones ya hemos hablado de que no es lo mismo la tarea prescrita (la que se supone que tiene que desempeñar el usuario) que la tarea real (aquella que realmente desempeña, basada en la experiencia individual, con sus atajos, trucos, etc…) y este detalle también es necesario tenerlo muy en cuenta a la hora de abordar un diseño centrado en la actividad.

Un ejemplo.
Conducir un coche (actividad) engloba un conjunto de tareas (girar el volante, meter las marchas, frenar…). A su vez, cada una de estas tareas llevan implícitas un conjunto de acciones y operaciones (para frenar hay que levantar el pie del acelerador, apretar poco a poco el embrague, meter marchas más cortas… ).

Lo más curioso del ejemplo anterior es que la fabricación de estos coche no se basa en test con usuarios (Crash test dummies aparte). Es algo que ha ido evolucionando y mejorando a lo largo de los años, generación tras generación. Sin embargo, gracias al profundo conocimiento adquirido de la actividad los coches evolucionan y mejoran constantemente. Este tipo de diseño evolutivo, que va a pasando de generación en generación Norman lo denomina Folk Design.

Conclusiones.
En aplicaciones muy específicas tu interfaz no puede ser estática y simplemente adaptarse al “Libro de Estilo”. Tiene que ser una aplicación dinámica, vital, muy adaptada al conjunto de tareas que tus usuarios desarrollan en un entorno muy específico. Además de estar frente a una pantalla tus usuarios también realizan tareas paralelas, muchas veces apartados de dicha pantalla, de las que depende el éxito final de la actividad.

Christine Frederick en su libro “The Labor-Saving Kitchen” (1919) observó lo siguiente: “We find that work in the kitchen does not consist of independent, separate acts, but of a series of inter-related processes”.

Simplemente eliminando las palabras “in the kitchen” que Christine menciona en el texto anterior el enfoque es, si cabe, más potente, consolidando aún más este enfoque.

Quien quiera indagar más sobre el tema recomiendo una pausada lectura de los siguientes artículos, fuentes de inspiración de este post:

Human-Centered Design Considered Harmful (Don Norman)
HCD harmful? A Clarification (Don Norman)

Los usuarios somos vagos

2008-07-12T23:01:55+00:00

Reproduzco un post de microsiervos para empezar a dilucidar sobre el tema:

Tienes al alcance de tus dedos las mejores herramientas de la red social para compartir tus fotografías con etiquetas semánticas, descripciones, geolocalización y meta-datos EXIF… pero todo lo que se te ocurre es dejarles títulos como DSC000108.JPG

Y todo esto, ¿por qué? Porque nuestro tiempo es finito y preferimos utilizarlo en otros temas. Para los temas pesados ya existen las máquinas: ¿por qué la cámara no incluye la geolocalización de la foto? ¿por qué no detecta e identifica las caras de las personas que están en la imagen? ¿Por qué no llama a la imagen “Fulanito y Meganito en la Puerta del Sol (Madrid - España)”? ¿Por qué no la sube ella sola a mi espacio de fotos personal? ¿Acaso un usuario normal va a dedicar un minuto de su vida a saber qué narices es un ‘metadato EXIF’? ¿y de saber qué son, ponerles a todas las fotos de su viaje la apertura, la velocidad, etc.?

He aquí una ‘necesidad’ a cubrir por la industria fotográfica. Algunas cámaras ya incluyen la geolocalización, los metadatos y la subida de fotos. El reconocimiento de caras, las descripciones y las etiquetas semánticas, al tiempo.

Mobile design showcases

2008-07-14T10:15:46+00:00

A few days ago Nokia published a document with some interesting examples of good mobile design. Jaiku, Gmail, NYT, Fring and some others not so well known complete this compilation.

What I like the most of this doc is the design highlights Nokia reveals in every example.
Mobile design showcases PDF (3,27Mb)

Via Sender 11.

Tip-Toe concept

2008-07-09T19:02:37+00:00

Or how to think in human constrains…
Ever wondered how to open a locked secure-coded door when carrying lot of stuff? Here you are (Video 1:09min):

Tip-toe concept was developed by Anders-Petter Andersson, Åsa Harvard and Jonas Löwgren in 1999 and it´s part of a compendium about how to use video to represent and express interaction design.

It really deserves a visit.

Le puede pasar a cualquiera

2008-07-06T11:42:15+00:00

Parece ser que a la ICAAN ‘le robaron’ su propio dominio en un despiste. Pero como son los ‘jefes’, en 20 minutos lo tenían solucionado.

Ver para creer.

Pedro Jareño was here

2008-07-06T08:29:04+00:00

Pedro Jareño, que esta haciendo una vuelta al mundo de blogger en blogger estuvo en San Francisco hace unos días y tuve la suerte de conocerle, enseñarle mi parte favorita de la ciudad y hablar de sus ciudades invisibles, la enorme energía que traía, sus aventuras dentro y fuera de Internet, mi vida y el porqué alguien en Silicon Valley se mete a trabajar en Craigslist por ideas, donde uno sabe de sobra que no va a acabar siendo rico.

En su post me dedica unas palabras cariñosas y pone unas cuantas fotos y vídeos del San Francisco que no suelen ver los turistas y de mi restaurante vegetariano favorito del més (donde entre otras estupendas cosas ponen una sangría de vino blanco que está pa-matarse) o del jardin de una casa donde puedes ir a tomarte una cerveza de madrugada y donde el guarda de la puerta literalmente parece que colecciona DNIs españoles. Me sigue encantando ver mi barrio con los ojos de quien lo visita por primera vez.

Por si alguien no lo sabe, Pedro lleva casi dos meses recorriendose el planeta para promocionar Mi Nube, un sitio que por primera vez en muchos años me ha dado envidia de que exista a vuestro lado del Atlántico y no al mío. Mi Nube, que es mezcla compra de billetes y hoteles con red social suelo explicarlo por aquí como una mezcla bastante buena entre Kayak y Yelp.

En la entrevista de arriba hablo un poco de Craigslist, mi blog y mi vida por estas latitudes, una versión un pelín más condensada se emitió hace unos días en el espacio que tiene Pedro en el programa Cámara Abierta 2.0 de La 2.

Conociendo San Francisco con Juan Pablo Puerta (Craigslist) - Vuelta al mundo 2.0

Social networks features

2008-07-04T14:02:11+00:00

Las week I found this picture in a Techcrunch post:

A weird traffic jam in Moscow city. It looks like something went wrong on the right lane and everybody was trying to reach de left one.

It remembers me a lot about what we do in social networks thesedays: Switching/jumping from one app to another depending on the “flow” of friends they´re already in. What little features (sometimes even invisibles) move users from one to another? In the Techcrunch post mentioned above it was the hidden “In reply to” option what moved users to use Friendfeed instead.

Basura Sagrada

2008-07-04T11:28:59+00:00

Domingo. Ni me gusta el futbol ni me va a gustar en mi vida como nunca me ha gustado el chocolate y eso hace que la gente se horrorice a mi paso. De pequeñín cuando no tenía más remedio que jugar (colegio o presión social playera inaguantable para cualquier preadolescente) siempre me ponía de portero más que nada porque abultaba (con 12 años ya medía uno noventa) y porque podía pasarme el partido pensando en mis historias hasta que el balón regresara a portería. De todos modos este domingo me levanté a las 9 de la mañana a mi pesar porque no pillé el sueño hasta las 3 o 4 (rompí la regla que tengo de no leer no-ficción antes de irme a la cama, ya que se me va la cabeza en los pensamientos) y que el gato pasó la noche corriéndo por la cama, quizá emocionado por ser su primer cumpleaños con nosotros. Extrañamente lo que me impulsó a levantarme fue un raro sentimiento patriótico, llevaba una semana recibiendo insultos en alemán por el móvil gentileza de mi departamento en mi antiguo curro (donde todos eran alemanes) y tengo el alemán lo bastante oxidado para mandarlos a tomar por culo con elgancia. No hay nada como ciscarse en los muertos de alguien en la lengua patria, tan rica de matices para lo que nos interesa y tan sutil con el doble sentido que permite insultar y recibir sonrisas sin ningún problema. Una maravilla.

Como comenté no se nada de fútbol. Hay que meter el balón en la otra porteria y punto, por lo que fuí a El País a enterarme quién era quién, como viste cada uno y como nos había ido la cosa hasta entonces. Cabeza de ingeniero, quería saber cuales eran nuestros fallos, por donde nos la habían metido y cuales eran las características del equipo que hacía que mereceiramos estar en la final y que había que maximizar si queríamos ganar. Quería poder hablar de algo en el bar si se terciaba. Para mi sorpresa El País tenía un serie de gráficas del desarrollo de cada partido pero tan horriblemente mal hechas que salí pitando de casa media hora antes del comienzo prometiéndome que al a vuelta escribiría algo de ellas o que al menos intentaría mejorarlas.

Una gráfica temporal cuenta una historia. El tiempo avanza en la horizontal y una serie de variables cambian de valor según su recorrido. En el primer libro de Tufte “The visual display of quantitative explanations” se define una serie de reglas teóricas para analizar la calidad de las gráficas. La primera de ellas (el valor de mentira) es que el volúmen de cada una de las variables tiene que tener relación directa con el volúmen del valor que se permita representar y su diferencia (volúmen representado dividido por volúmen real) nos da un grado de mentira representado por la gráfica. Ojalá pudiera aplicarlo en este caso porque las variables no representan valor alguno, la gráfica simplemente es una escala graduada donde se muestran diferentes posibildades de juego suponiendo que para alcanzar el gol hay que pasar por todas las anteriores. La gradación es arbitraria -la distancia entre tiro a puerta y tiro fuera es la misma que entre penalti fallado y gol- y no muestra ningún valor que permita apreciar la tensión o superioridad de ninguno de los equipos (cuando tiempo pasó cada equipo en el campo contrario, cuantas veces y de que modo se acercaron a la portería, si estan jugando a tirarse o estan siendo demasiado violentos, como de forma natural se incrementan las intervenciones del árbitro conforme uno de los equipos ve escapar la victoria, etc…) y la gráfica, si uno hace el esfuerzo de obviar el órden y la graduación, se reduce a una enumeración de goles y faltas en una única dimensión que podría haberse descrito en la lista inferior.

Las visualizaciones cuentan historias y permiten razonar sobre los datos que se nos presentan. Son instrumentos que usamos para el análisis de grandes volúmenes de información mediante la identificación de patrones y tendencias. Una gráfica que visualizara cada uno de los jugadores con una variable que midiera la velocidad mostraría el cansancio de los jugadores o la acción que precede la entrega de una tarjeta (y la relajación que le sigue). El País mostró para colmo la pobreza esos datos en un formato cerradito a cal y canto, haciendo imposible la reutilización colectiva de los mismos en formatos y visualizaciones diferentes. TimeLine es un componente de la estupenda plataforma abierta Simile, creada por el MIT para la visualización y tratamiento de grandes volúmenes de información y volví del partido alegre como es normal, pero con la mente puesta en escribir lineas y lineas (tenía la tarde libre y echaba de menos el placer de escribir por escribir) sobre las bondades de los formatos abiertos y la cantidad de historias que pueden escribirse con pocas líneas de datos. Poco pensaba que una llamada 10 minutos más tarde mepondría de camino a cumplir uno de las pocas pocas cosas que me prometí un dia cumplir.

Cuando uno pasea por Black Rock City suele acabar en la caseta central de la ciudad. Siempre hay malabaristas, gente meditando o danzando y suelen entregarte unos panfletillos con el objetivo de crear un censo y estudiar la evolución de la población de la ciudad donde se pregunta de todo, desde el sexo (nueve diferentes, casi como en la ficción de Egan), nacionalidad, tendencias sexuales o el grado de implicación en la vida de la ciudad: turista, visitante, artista y el sentimiento de pertenencia a la misma que has tenido durante tu vida en el desierto. Siempre en ese punto pienso que pensar, llego, hablo, abrazo, pongo el hombro a quien necesita llorar y hago y recibo regalos pero nunca nunca he construido nada con mis manos que pueda colocar en medio de la ciudad para ver como sus habitantes lo exploran y disfrutan. Black Rock City es terriblemente hostil a los turistas y tu tendencia natural cuando tienes kilómetros de burning encima es a alejarte lo mas que puedas a ese estereotipo de dominguero.

Del arte que existe en la ciudad hay uno que siempre me ha llamado la atención: el templo y es al que le dediqué un pequeño monográfico en mi última vuelta. Es un sitio especial, muy al norte de la ciudad, lejos de las tiendas y las casas temporales, al norte de la figura central del hombre que será quemado y al que solo se puede llegar tras un largo paseo en solitario por el desierto, rumbo fijo y alejado del aislado arte que suele poblar la zona de desierto que queda al norte. El templo es de madera, siempre diferente. La construcción del primero comenzó hace algo más de una década cuando uno de los habitantes murió al ser arrollada su tienda por un vehículo mutante. La población se congregó en la zona más alejada y de forma inesperada comenzó a colocar tablas para construir un monumento a su memoria que quemarían en último día del evento. Desde entonces el templo es un lugar donde ir a recordar a los que se han ido, escribirles en las tablas mensajes y colocar las fotos de como fueron en vida. No es raro verlo lleno de gente con ojos llenos de rabia o de cariño, llorando o meditando y en unas de mis últimas visitas me horrorice sabiendo que uno de estos años sería yo el que colocaría una imágen y escribiría unas palabras en las tablas con la imágen casi certera de quien sería. Me horroricé y me acuerdo que casi poéticamente, en ese momento comenzó una enorme y horrible tormenta de arena que me dejó varias horas encerrado y agazapado codo con codo junto a los que lloraban a sus muertos, muchos de los cuales entonaron cánticos mientras parte de la estructura se caía a nuestras espaldas por la fuerza del viento. Cierta parte de mí sabía que de ese año no pasaba como intentaba siempre intentaba despedirme en cada visita que realizaba a la familia.

El templo se quema en el último ritual de la ciudad. Las fotos y los mensajes desaparecen y se funden mientras los que quedan se abrazan, recuerdan y se purifican. El templo cambia todos los años, las fotos y los mensajes son similares ya que la memoria es plana y tendemos a olvidar detalles pero no significados y la pena inicial pasa a ser ritual de acompañamiento a nuevas fotos y nuevas historias. El templo cambia en las vidas que retrata y en su forma, en su nombre y arquitectura y quien lo empezó decidió el año pasado que el peso sobre sus hombros era demasiado y que debía dejar paso a nuevos artistas con nuevas formas y nuevas visiones. Es una invitación a tomar en cierto modo el relevo.

El templo, como casi todo en Black Rock City cobra vida todos los años en la zona de San Francisco, al otro lado de la Bahía donde el sol brilla en verano, la tierra es barata y un Oakland deprimido se ve poblado de naves industriales y hangares enormes sin uso desde sus mejores tiempos que los artistas locales pueblan para crear el mundo que recrearán más tarde en las arenas del desierto. Cuando uno visita Black Rock city siempre escucha hablar de esos hangares pero la sensación de recorrerlos es increíble, las luces que entran por los cristales rotos se mezcla con los olores de pintura, aceite y soldaduras mientras recorres uno tras otros monumentos de años pasados (muchos de los cuales pasarán a formar parte de las esculturas y el mobiliario urbano de San Francisco) junto con obras de arte de los años venideros en diversos niveles de construcción. La sensación fue rara, cuando era niño mi padre decidió saciar mi sed de conocimiento y callar mis interminable interrogatorio (cuando tenía seis años la psicóloga de mi colegio me puso el mote de Don Preguntas tras mis continuas interrupciones) llevandome a ver el lugar donde guardaban las carrozas de las cabalgatas de los Reyes Magos. La decepción de la falta de lustre -los reyes son los padres y esas cosas- se mezcló con la alegría de la respuesta consumada y la sensación que tuve recorriendo esa nave de Oakland fue similar, veinticinco años más tarde, a la que tuve esa tarde. Las figuras son puro metal, descansan y son creadas y puedes recorrerlas, tocarlas y romperlas. Hablar con quien las ha creado y dar tu punto de vista, tus manos y tu visión en lo que miles de personas disfrutarán este año.

El templo de este año es diferente. Los templos hindues del perdon o del olvido pasan a ser una deconstrucción de los desperdicios de la humanidad. Basura Sagrada es una enorme construcción hecha de botellas, chapas de cerveza o latas de cocacola cortadas mezcladas con maderas arrancadas de armarios antiguos, cabeceros de cama o despojos de puerta de iglesia. Un templo quemable, limpio, creado con los detritus de la sociedad consumista norteamericana que cambia el oro y las joyas tradicionales con aluminio y cristal de despojo. Es el primer templo político producto del consumismo que mezclará las bendiciones, los cantos, las fotos y las historias de vidas pasadas con el reciclado y la destrucción de materiales que han tenido mil usos y pasados por mil manos inocentes del destino último de sus objetos.

La sensación de pasearse por los hangares y colaborar en la construcción de algo que uno cree (algo simbólico, que terminará siendo devorado por las llamas) no tiene precio. Con el uso, uno descubre con las canas que tiene valores escondidos o que se conocen y que son más importantes de lo que uno creía. Mi novia es vegetariana por su amor a los animales y sus principios de respeto a la vida y uno ha desarrollado un cierto amor a los esfuerzos de colaboración desinteresada, a la camaradería que se produce cuando trabajas por algo que crees no por el objeto que creas en sí, sino por la energía que vives y respiras mientras lo creas y sabes que nadie va a venir a preguntarte con cara de tonto que vas a sacar tu de ese trabajo. Muchos de mis compañeros ese día (y los días que quedan hasta su terminación) vivían en caravanas o autobuses dentro del hangar y vi a todos usando portátiles con linux, -tenían un sistema de voip para comunicarse entre hangares- dando un sabor a hackmeeting y esfuerzos que me remitian a epocas pasadas. Yo sonreía: hay cosas que simplemente son compatibles y personas que nacen de una determinada manera y se atraen y encajan con cierto tipo de esfuerzos.

Por si alguien le interesa, saqué varias fotos de Basura Sagrada y los despojos de epocas pasadas, Daniel Jung tiene otra galería mucho más artística y centrada en los miembros del colectivo.

Basura Sagrada tiene un estupendo sitio web con el desarrollo del proyecto incluyendo una animación 3D del modelo del templo

Mi comentario del templo de 2007, el video de current me lo han cambiado de sitio

Fray Felix

2008-07-04T01:00:20+00:00

Hace casi un mes Materialicious y A Weekly Dose of Architecture (que por si solas me estan haciendo replantearme renovar la subscripcion a Dwell que Maria me regalo por mi cumple) comentaron la reabilitacion que MGM arquitectos realizaron entre 2001 y 2007 en una serie de viviendas sociales en la calle Fray Felix de Cadiz, escondidas a un ladito de La Catedral y enfrente del conjunto milenario de capas que resulta ser la Casa del Obispo (como referencia por si alguien ha tenido la suerte de visitar la ciudad). Los arquitectos han usado unos preciosos paneles sobre capas blancas que resaltan sobre la capa de piedra organica desconchada que la rodea y que tapa tras una enorme puerta horizontal de madera la estructura laberintica del interior del edificio.

Con fotos y edificios de ese calibre a uno no le entran mas que ganas de volverse un tiempo. Recuerdo haberme quedado petrificado al encontrar casi por sorpresa el edificio al llevar a mi novia las pasadas navidades (con un clima mucho mas beningno que el horroroso verano san franciscano) a visitar la Casa del Obispo. Visitar cualquier cosa con mas de un milenio con Justine o cualquier americana y mirar como se le salen los ojos es una experiencia impagable.

Mgm arquitectos (alerta sitio horrible en flash de navegacion imposible) tiene mas fotos del edicio.
visto en el friendfeed de Maria

WALL-E es un hippy y un sociata

2008-07-03T08:42:44+00:00

WALL-E es una película casi muda, sin más diálogos apenas que el movimiento corporal de las máquinas. Los primeros cuarenta minutos te dejan pegado a la silla, música de Edith Piaf de fondo mientras el protagonista, obsesivo compulsivo, limpia desde hace siete siglos el estercolero sin vida en el que se ha convertido la tierra. Hay que ser de piedra para no emocionarse con la personalidad y el estilo de vida que ha desarrollado la máquina a base de recopilar y almacenar objetos en un castillo construido dentro de un trailer cuyo único divertimento es una copia de Hello Dolly antiquísima proyectada a base de aumentar la imágen de la minúscula pantalla de un viejo ipod. Es una película que empieza lenta y silenciosa y uno desea que no acabe ni se estropee y cuando acaba (no cuento que pasa después de esos 40 minutos iniciales) uno casi esta reticente de abandonar la sala, preguntándo maravillado si puede quedarse para volver a verla de nuevo.

Wall-E se ha colocado diréctamente en la posición 9 del ranking de mejores películas de la historia de Imdb, por delante de Casablanca o los Siete Samurais. El agregador de críticas metacritic le da un 93 de 100 y Rotten Tomatoes (que a este lado del Pacífico es casi lo que uno mira antes de bajarse algo del torrent) le da un 96, pero lo mejor de la película no es a quien le ha gustado sino quien la ha detestado y la critica y llora por las esquinas casi desde el día de su estreno.

El mensaje principal de Wall E es que las acciones del hombre dejan el planeta en tan mal estado que la humanidad se ve forzada a vivir en órbita sin posibilidad de acercarse a la superficie. Los humanos se convierten en una masa de gordos capitalistas al máximo sin capacidad alguna de moverse sin sus sillas de ruedas que pasan el tiempo en Internet o haciendose videoconferencias para contarse los cotilleos mientras engullen comida basura en estado líquido y acatan sin rechistar órdenes y las tendencias dictadas por sus dirigentes. La mayor parte del facherío yanki se ha visto retratada en el asunto y ha puesto las tintas a la carga. Glen Bleck, reportero conservador de la CNN ha acusado a Disney de promover un “peligroso mensaje medioambiental”, Jonah Goldberg, una de las mentes preclaras que agitó lo de la Lewinsky considera que la película es un metemiedo malthisiano, Kylie Smith, crítica de cine, opina que ninguna corporación ha gastado tanto dinero en insultar la inteligencia de su audiencia ya que los humanos retratados en Wall-E se parecen sospechosamente a los visitantes tipo de Disneylandia, Lou Lumenick del NYPost la pone a caer de un burro y la lista sigue y sigue. La mejor manera de ver la que medio se ha liado es pillar este estupendo extractito de un programa de la MSNBC en la que la comparan directamente con una Verdad Inconveniente de Al Gore (como si fuera una curiosa forma de demonizarla).

En la patria no habrá tanta polémica, aunque nuestros fachas patrios adoren las formas de la derecha americana sus guerras sus diferentes y su nivel de retórica del absurdo esta lejos de lo que se destila a este lado del Atlántico (debería sacar lo del primo de Rajoy que no sabe predecir el tiempo pero casi lo dejamos más como una ridícula excepción que como un tímido intento a acercarse a las formas más extremas y simbólicas de los republicanos yankis). El New York times tiene un estupendo y precioso video con comentarios sobre como se rodó la película, como detalles curioso notar que en absolutamente todo el film se nota que Steve Jobs es aun el CEO de pixar (como ejemplo el ruido que hace Wall-E al encenderse es igualito al de un mac, lo que consiguió que la sala -en una ciudad donde literalmente el 90% de la gente usa y venera a Apple- se descojonara), para la promoción Disney creó un Wall-E de verdad y las voces de Wall-E y Eve las diseñó Ben Burtt, el ingeniero de sonido de Lucas que diseñó las de R2D2 y la respiración de Darth Vader y las del resto de robots fueron generadas con MacinTalk, un software de generación de voz que diseñó Apple para el Mac original en 1984 y que han restadado para la ocasión quizá para darle un pelín de conseguido aire retro.

Cadius cocktail + Unvlog´s welcome

2008-07-02T17:19:44+00:00

Cadius community celebrates tomorrow, July 4th, another of their well known Cocktails. In Madrid it will be a bit more special: Unvlog users are going to meet each other after several months sharing their videos with the rest of users.

If you want to say hello, just turn up at Sideral Club, in Malasaña.

Medir la eficiencia

2008-07-02T16:37:24+00:00

Según la definición de la ISO/IEC 9241(*), la usabilidad es la eficiencia y satisfacción con la que un producto permite alcanzar objetivos específicos a usuarios específicos en un contexto de uso específico.

Ahora bien, ¿qué es eso de la eficiencia y cómo se mide? Por partes. Por un lado tenemos que entender qué es la “eficiencia”, un palabro técnico que ni siquiera la RAE nos ayuda mucho:

Capacidad de disponer de alguien o de algo para conseguir un efecto determinado.

En el Maria Moliner que nos remiten al concepto de “eficiente”, tampoco muy revelador:

lo que realiza cumplidamente la función a que está destinado: “Una organización eficiente”. Eficaz. Coeficiente, conficiente. (más frec. que “eficaz”) Aplicado a personas, muy *útil en el cargo que desempeña: “Un secretario eficiente”. *Apto, capaz, competente.

Para profundizar en el concepto de “eficiencia”, echaremos mano de un artículo de Francisco Parra Luna, “La medida de la eficiencia organizacional y empresarial: un caso de desaprendizaje“, dentro del libro “Desaprendizaje organizativo”.

Un sistema social, en general, será eficiente si -y solo si- cumple con las siguientes condiciones:

Si es eficaz (consigue lo previsto)

Si es ecológico (obtiene una deseable relación insumo/consumo)

Si es efectivo (es aceptado por sus ámbitos sociales como empleados, accionistas, clientes, etc.)

Si está adaptado (presenta al menos parecidos grados de eficiencia, ecología y efectividad que el promedio de los sistemas comparables del entorno).

Si está axiológicamente equilibrado (si la variación entre los niveles alcanzados en los valores es significativamente pequeña).

¿Y esto cómo lo trasladamos esto a nuestro trabajo de usabilistas? El software o el hardware no son más que sistemas sociales y técnicos, por lo que esta serie de requisitos nos va a permitir realizar mediciones cuantitativas:

Eficacia: si el usuario consigue o no realizar la tarea.
Ecología: si el usuario tiene que realizar un millón de clicks para realizar una tarea (en teoría sencilla), no será ecológico.
Efectividad: no vale que el usuario haya realizado la tarea “por casualidad”, tiene que haber sido consciente en todo momento de cómo se hace
Adaptada: si estamos creando un sistema peor que los que ya existen en el mercado, mejor dejarlo.
Equilibrado: si tuviéramos que reflejar las características anteriores en un gráfico de Kiviat, que la figura creada tenga forma circular, no de estrella.

Las puntuaciones que se pueden otorgar a cada factor y el peso final de cada una es una decisión subjetiva: por ejemplo, para la eficacia, tenemos la posibilidad de diseñar la evaluación de varias formas:

Binaria: lo consigue (1 punto) o no lo consigue (0 puntos)
Flexible: lo consigue él solo (4 puntos); lo consigue consultando la ayuda del programa (3 puntos); lo consigue consultando foros especializados de internet (2 puntos); lo consigue preguntando por messenger a un amigo (1 punto); no lo consigue (0 puntos)

Del mismo modo que el usabilista diseña la evaluación, puede decidir qué peso tiene cada requisito en la ecuación final. En un ejemplo inventado de ecuación de medición de la eficiencia, el usabilista puede considerar más importante la eficacia de un sistema que otros requisitos:

        Eficiencia de un sistema =
                       (Puntos de Eficacia x 3) x
                     [ (Puntos de Ecología) +
                       (Puntos de Efectividad) +
                       (Puntos de Adaptación) +
                       (Puntos de Equilibrio) ]

En la ecuación anterior, no importará tanto ‘matar moscas a cañonazos’, si el usuario consigue finalizar correctamente la tarea. Evidentemente esta ecuación puede cambiar según el diseño de la investigación que hagamos, y ahí es donde tiene que pensar el usabilista qué factores hay que dar más protagonismo o si hay que igualarlos. Lo importante es que, se escoja la ecuación que se escoja, sea razonada, razonable e igual para la evaluación de los diferentes sistemas, lo cual nos permitirá ser objetivos (hasta cierto punto) y, sobre todo, nos permitirá comparar cuantitativamente sistemas.

(*) La otra definición de la ISO para usabilidad es la 9126 “La usabilidad se refiere a la capacidad de un software de ser comprendido, aprendido, usado y ser atractivo para el usuario, en condiciones específicas de uso”

Y generation

2008-07-01T16:35:08+00:00

An outstanding amount of people is helping blogger Yoani Shanchez to keep updated a blog that Cuban authorities do not want to see online (blocking the access all around the island). The reason? An independent point of view of what´s going on in that country.

People from outside Cuba upload posts, moderate and send comments from the readers to her or even make backups. A blind blogger that needs other people to see the world.

The more Cuba tries to kill this blog the more this blogger tries to keep it alive.

(And yes, from now on we will try to post in the language of Shakespeare. My dear Collins dictionary is starting to warn up…).

RescueTime y la gestión del tiempo

2008-06-27T10:24:47+00:00

RescueTime es una sencilla aplicación que escanea las aplicaciones que tienes activas en tu ordenador personal (Web, Talk, Office…) y que “aprende” conforme le vas asignando etiquetas (Comunicación, Diseño, Presentación, Personal, Blogging, Lectura o cualquier otra que se te ocurra).

Este escaneo se traduce en reports (diarios, semanales, mensuales o anuales) sobre tu actividad donde puedes observar cómo gestionas tu tiempo cada día frente a la máquina que más usas en tu trabajo.

Pero lo más interesante es quizá la opción de añadir objetivos: “Para la semana que viene quiero pasar más del 30% de mi tiempo diseñando”, y de lo demás se encarga tu amigo Rescue, que va viendo el tiempo de uso de tu herramienta preferida de diseño y al final de la semana te dice si sí o si no has alcanzado tu objetivo personal.

De momento, lo que más me me llama la atención es la cantidad de tiempo que le dedico a “comunicación”, casi al mismo nivel que la etiqueta “trabajo”:

Pero creo que lo mejor está por llegar, cuando con meses de uso y con etiquetas bien asignadas, puedas detectar tendencias de uso en función de picos de trabajo, época del año o incluso de tu estado de ánimo.

Recomendable 100%. Pasen y vean: Rescuetime.com

Fechas para Fundamentos Web 2008

2008-06-26T15:06:43+00:00

Está previsto que sean los días 27 y 28 de octubre en el Palacio de Congresos del Recinto Ferial de Gijón.

Por lo menos es lo que pone en el pliego de condiciones técnicas que tiene colgado el CTIC en su web.

La fecha de final de plazo de presentación de pliegos es el 4 de julio. Todo sea que se quede desierto. No me haría gracia que pasara como el Serestandar de Sevilla o el (este-año-descanso) Ojo Buscador de Madrid.

El tren que nunca se para

2008-06-25T12:15:39+00:00

El inventor taiwanés Pen Yu-Lun ha presentado un prototipo donde concibe un tren que no se detiene en las estaciones. Con este nuevo concepto los trenes serían muchísimo más eficientes (y puntuales), puesto que no tendrían que estar parando en cada una de las estaciones, descargando y recogiendo pasajeros.

El diseño de Yu-Lun resuelve el problema de las paradas con una especie de módulo superior que espera y se incorpora autómaticamente en el techo cuando el tren pasa por una estación, descargando al mismo tiempo otro módulo similar con los pasajeros que se apean.

A mi me parece una idea impecable (vídeo 2:44 min):

Vía Swissmiss.

Mi presentación para la Desconferencia 2008

2008-06-23T22:24:52+00:00

Supongo que los vídeos estarán pronto disponibles, pero de momento ahí dejo mi granito de arena al mundo de la experiencia de usuario.

Presentación Desconferencia 2008

Exposición “Diseño-Visión-Innovación”

2008-06-23T22:24:52+00:00

Como ya es habitual, en el Círculo de Bellas Artes y hasta el 29 de junio, tenemos una exposición de ejemplos de diseño españoles que han innovado desde diferentes perspectivas: procesos, canales de venta, experiencia de uso…

Ésta ha sido la más flojita de todas las que está proyectando la ddi, pero la que más se han currado el montaje de la exposición. En cualquier caso, y viendo lo poquito que hay en Madrid sobre estos temas, no hay que dejar pasar la ocasión para conocer un poquito más de cómo funciona el diseño y cuánto dinero mueve al año. Sobre este tema, no se pierdan el próximo proyecto de Ariel Guersenzvaig, anunciado en la Desconferencia del sábado pasado.

Firefox 3 Build The Robot Party

2008-06-27T09:07:55+00:00

Ya he comentado que Dolores Park (a poquiiiitos pasos de donde vivo) es una especie de tierrecita de ensueño donde parece gravitar toda la vida, la exhuberancia y la escentricidad de la ciudad. La vista, escalonada, te muestra una panoramica soberbia de la ciudad y puedes quedarte horas sin habla embobado disfrutando de uno de los mayores espectáculos de San Francisco (la niebla del Pacífico pasando a pocos metros de tu cabeza mientras se interna en lo profundo de la Bahía). No es raro encontrar malabaristas, equilibristas, concursos de disfraces de perro, un grupo vestido como en la Inglaterra victoriana (sombrero o bombín y levita) tomando te junto a una muchedumbre totalmente desnuda pintada de rosa gritando y dando volteretas por quien sabe que razón. Las barbacoas no son infrecuentes en la hierba y los conciertos y festivales organizados autónomamente por los vecinos suelen salir como champiñones en los primeros calores del año. Hay vendedores de trufas y galletas con marihuana que siempre llevan unos curiosos recipientes de barro enormes a cada lado unidos por palos que descansan en sus hombros para conservarlas mejor (y que siempre tienen el detalle de preparar varias sin frutos secos -hechas con arroz, realmente- para los que tenemos alergias). Es un sitio cuya vida no viene en las guías y uno de los refugios del San Francisco más auténtico: de las fiestas y de los hippies y los de la vida alternativa guiadas por una curiosa mezcla de espiritualidad y autosuficienta tan de estas latitutes.

No es raro que cualquier evento que intente salirse de lo normal acabe por cobra vida en este parque. Los chicos de Firefox han organizado este pasado fin de semana el “Build The Robot Party”, una fiesta donde, alimentados con pizzas y cervezas que los que pasaban iban dejandoy armados con una cantidad enorme de palos, pegamento, cajas de Amazon de las que aqui todo el mundo tiene en su casa y papel de aluminio, han construido el robot que forma la nueva mascota de Firefox 3. El bicho ha durado en pie más o menos una hora (para las aproximadamente cuatro que han tardado en montarla) pero si que ha dado un motivo para que todo el enorme parque, unido en su profunda excentricidad, pueda cantarle un cumpleaños feliz al navegador favorito de todo el mundo.

El robot es la mascota de firefox 3 y puede verse tecleando about:robots en la barra de navegación (si no usas ff 3 no podrás verlo, no tendrás perdón de dios y además tarde o temprano se te caerá a pedazos) , me ha hecho bastante gracia por cierto esa referencia a Battlestar Galactica de “and they have a plan”.

Build The Robot Party - En el wiki de Mozilla
Algunas fotos que he hecho del evento en flickr

Desconferencia 2008: Esto NO es una beta

2008-06-21T14:15:52+00:00

Mañana, solsticio de verano, celebraremos en Madrid una nueva Desconferencia.

19 ponentes con su speech bajo el brazo compartirán inquietudes, conocimientos e ilusión ante una audiencia también ponente (es lo que tiene el formato desconferenciante…). Viendo la lista de asistentes parece que la jornada promete:

* Maria José Aguilar
* Jesús Sotoca
* Olga Santos
* Eusebio Reyero
* Javier Cañada
* Olga Revilla
* Miguel Jiménez
* Carlos Úbeda
* Nau Santana
* Ariel Guersenzvaig
* Agustín Jiménez
* Borja Delgado
* Mikel Gainzarain
* Esther Moreno
* Isabel Casanova
* César Astudillo
* Juan Delgado
* Rafael Muñoz
* Humberto Matas

También contaremos con los siguientes voluntarios:

* Juan Pablo López
* Quino Terceño
* Marian Bueno
* Daniel Calderón
* Oscar Guevara

Vayan por adelantado los agradecimientos a la gente de DNX, por ceder desinteresadamente sus oficinas y a Microsoft Iberia por su esponsorización de última hora.

Para quien no pueda asistir se hace saber que: todo estará grabado, flickerizado y twiteado. Permanezcan atentos a sus pantallas.

Cerramos el post con algo de historia:
El formato Desconferencia surgió durante de los cócteles de Cadius en Junio de 2006. Esa noche surgieron varias dudas sobre la efectividad de los cursos formales a los que varios de nosotros habíamos asistido, volviendo con la sensación de no haber aprendido lo suficiente a pesar de estar frente a un gurú.

Poco a poco empezamos a creer firmemente que compartir lo que cada uno de nosotros sabíamos sería suficiente como para poder organizar un sarao decente donde aprender, divertirse y conocer gente nueva. La primera desconferencia veía la luz el 1 de Julio de ese mismo año.

Para quien quiera saber más: Desconferencia.com

Cómo comienzan las revoluciones: Triumph of the Nerds

2008-06-24T07:42:53+00:00

Es curioso. La palabra Nerd, traducida al castellano, significa “idiota” y Google lo traduce como “petardo”. Idiota o petardo no cuadra con gente como Steve Jobs, Steve Wozniak, Paul Allen, Steve Ballmer o Bill Gates. Podríamos dejarlo en “empollón”.

El presente ya lo conocemos. Pero… ¿cómo comienzan las revoluciones? ¿qué podemos aprender de la historia? “Triumph of the Nerds” es un documental de PBS. Cuenta la historia de como unos chavales, siguiendo su pasión y con altas dosis de ingenuidad revolucionaron la industria del hardware y del software para convertirse en empresas con cifras record de crecimiento.

Apple, Microsof, Visicalc, MS-DOS, Windows, Q-DOS, GUI… En el documental, dividido en tres capítulos muestra a los protagonistas contando en primera persona su historia y cómo cambiaron el mundo.

Los Steves diseñaron sus primeras versiones del Mac de manera amateur y manual. El éxito les sorprendió. Más adelante, tras una visita a Xerox Parc “robaron” el interfaz gráfica del arrinconado Alto, para incorporarla a su sistema operativo.

Microsoft, en sus comienzos, fue un Robin Hood de la tecnología. Comenzó a desarrollar su sistema operativo sobre un Altair 8080, una máquina extraña y complicada creada por Ed Roberts que gozaba de la admiración de geeks que acudían al aula de una universidad con sus aparatos debajo del brazo. Y tras firmar con IBM como creador del sistema operativo de los PCs, terminó por plantar cara al gigante azul, que en aquel momento ya lucía todos los atributos de una corporación despersonalizada y arrogante. Viendo el documental, sólo puedes sentir simpatía por Bill Gates y Steve Ballmer.

No confundamos tecnologías puntuales con patrones humanos de comportamiento. La historia muestra como las empresas más admiradas presentan rasgos comunes a lo largo de la historia. Apple, Microsoft, Google, Yahoo, Ford… qué más da.

Jóvenes fundadores con visión y pasión.
La intención de cambiar el mundo (el suyo propio o el de todos, pero el mundo).
En su origen, lanzan productos tan revolucionarios como rudimentarios (auténticas “ñapas”).
Cuentan con la simpatía de los semejantes (aquellos que forman “el mundo” que se quiere cambiar) y el desprecio o la ignorancia del “statu quo”.
Basan su éxito en los fracasos o ineficiencias de otros.
Con el tiempo, corren el riesgo de parecerse en su comportamiento a aquellas contra las que plantaron cara en sus orígenes: arrogantes, burocráticas, cínicas…